Ein kurzer Rüchblick der letzten Tage:
In Rio um fünf Uhr morgens fast noch erfroren, steige ich mittags in Salvador aus dem Flugzeug und laufe gegen eine Wand aus Hitze und Feuchtigkeit. Schwindelig von der schwülen Luft versuche ich die nächste Hürde gleich hinter dem Ausgang nach der Gepäckausgabe zu nehmen – die portugiesische Sprache.
Nach einigen Missverständnissen und ersten Brocken Portugiesisch finde ich Luana, eine Couchsurferin, bei der ich die ersten Tage bleiben kann und die mich vom Flughafen abholt. Zu diesem Zeitpunkt weiß sie noch nicht, dass sie die darauf folgende Woche damit verbringen wird, mein Leben zu organisieren. Und ich weiß noch nicht, dass ich ohne sie in dieser Stadt gnadenlos untergegangen wäre. Von allen Menschen, die ich bisher getroffen habe, ist sie die einzige, die Englisch spricht. Wir verbringen also eine Woche mit vielen Höhen und vielen Tiefen, beschließen sogar, zusammenzuziehen, erleben einige Katastrophen auf dem hiesigen Wohnungsmarkt, geben diese Idee wieder auf, fahren wieder und wieder zur Polizei am Flughafen, bis die netten Beamten der Einwanderungsbehörde keinen Grund mehr finden, uns wieder weg zu schicken. „Ich frag mich, warum sie nicht auch noch deine Zehenabdrücke nehmen“, sagt Luana laut, als ich jeden meiner Finger doppelt und in allen erdenklichen Konstellationen auf Papier drücken muss. Ich kann mich vor Lachen kaum noch halten, der Beamte verzieht keine Miene.
Seit gestern hat Luana ihre wohlverdienten Ferien und meine nächste Mission lautet: Portugiesisch lernen. Und zwar so schnell wie möglich.
Ich verstehe kein Wort. Ab und zu werfe ich mal einen Satz in den Raum und alle gucken mich an, als spräche ich Chinesisch. An der Aussprache muss ich hart arbeiten.
Es kann nur besser werden. Bis dahin weiß ich, wie sich ein Zweijähriges fühlt und muss mit den Hunden als Gesprächspartner Vorlieb nehmen.

Hey Steffi, schöne Idee mit dem Blog. Drücke dir ganz feste die Daumen, das du schnell in die Sprache kommst. Die Hunde können einem ja auch leid tuhen, wenn sie die ganze Zeit vollgequasselt werden ;-P.
AntwortenLöschenIch bin gesapnnt was sich noch so bei dir ereignet.
Auf diesem Wege schon einmal einen ganz lieben Gruß aus dem zur Zeit mal sonnigen Deutschland. Mir rennt die Zeit weg...
Ganz lieben Gruß
Semmel
P.S. ERSTER ... wie immer in allen Lebenslagen HEHEHE